El vocabulario francés es la puerta de entrada a una lengua considerada como la más seductora y difícil de todas. Las palabras más comunes son Bonjour (hola), Comment allez-vous? (¿cómo estás?), merci beaucoup (muchas gracias).

Pero, eso sí, hay muchas más. Si quieres conocerlas porque estás por hacer un viaje a Francia, o porque en el futuro quieres trabajar como traductor online de francés, querrás comenzar por esas expresiones sencillas pero indispensables.

Una vez que las conoces, puedes usarlas, ponerlas en práctica e ir familiarizándote aún más con el idioma.

¿Cómo decir hola en francés?

Hay muchas formas de decir hola en francés, una de las más populares es decir bonjour, que significa “buenos días”. Por las tardes, debes decir bonsoir, que se traduce como “buenas tardes”.

Finalmente, si lo que quieres es decir hola en francés de manera sencilla, sin importar la hora del día, simplemente di salut.

Otras palabras comunes en el francés

• Oui – Sí
• Non – No
• Merci – Gracias
• De Rien – De nada
• ¡Bonjour! – ¡Hola!
• ¡Au revoir! – Adiós.
• ¡Salut! – Hola.
• Comment allez-vous? – Cómo estás (formal)
• Comment ça va? – ¿Cómo va?
• Et toi/vous? –  ¿Y usted?
• ¡Enchanté! – ¡Encantado de conocerte!
• ¡Ravi de vous connaître! – ¡Encantado de conocerte!
• Je m’appelle – Mi nombre es
• Comment vous appelez-vous? – ¿Cuál es su nombre?
• ¡Perdón! – ¡Perdón!
• ¡Excusez-moi! – ¡Disculpe!

Consejos para aprender el vocabulario francés

Considera algunos buenos cursos online

Una de las mejores maneras de prepararse para aprender un nuevo vocabulario es probar un curso online. Estos cursos hacen un gran trabajo enseñando sistemas de lectura y sonido que se presentan en el vocabulario francés, de una manera muy lógica.

Domina la pronunciación y la lectura primero

Los consejos para todos los nuevos estudiantes que quieren aprender francés es dominar primero la lectura y la pronunciación. La razón es que si no equilibras estos dos sistemas, el de lectura y pronunciación jamas te darás a entender.

Además, una vez que domines las reglas de lectura, podrás hacer mejores conexiones entre las diferentes palabras y tendrás la capacidad de asumir nuevas palabras a un ritmo más rápido.

Dominar el lenguaje: Un reto para toda la vida

Uno de los mayores retos para aprender el vocabulario francés es recordar que cada sustantivo tiene asignado un género masculino o femenino. A diferencia del español, donde los sustantivos femeninos simplemente llevan una -a, no puedes asumir que todos los sustantivos femeninos en francés llevan una -e.

Dominar el francés es un proceso que dura toda la vida, así que no te rindas si te cuesta recordar qué palabras son masculinas y cuáles son femeninas. Los cursos en linea, suelen cubrir las reglas de género de los sustantivos en francés, ofrecen las terminaciones ortográficas más comunes para las palabras masculinas y femeninas, con muchos ejemplos y excepciones.

Buscar similitudes entre el francés y el español

Un porcentaje muy elevado de las lenguas francesa y castellana se superponen. Casi todas las palabras relacionadas con áreas de alto nivel educativo como la ciencia, la medicina, la política y la filosofía se solapan. Cuando aprendas palabras en francés, tómate el tiempo de preguntarte si hay alguna palabra en español que esté relacionada, ya que esto puede ayudarte a memorizar más rápido los significados de las mismas.

Por ejemplo, un pantelon en francés significa pantalones. La palabra en español está incrustada en la palabra francesa. Aquí hay una divertida: La palabra francesa “éviter” significa evitar? ¿Cómo lo sabes? Porque en español es “inevitable”.

Otros consejos para aprender el vocabulario francés

Hay muchas otras formas de aprender francés que son mucho menos tradicionales pero muy efectivas. Una forma es simplemente ver películas y series francesas. Pon en pausa el vídeo cuando llegues a una palabra que quieras recordar, búscala y añádela a tu lista.

Palabras y frases básicas en francés para sobrevivir en Francia

Si estás pensando en viajar a Francia, sería una buena idea conocer las palabras básicas de supervivencia y aquí te dejamos  algunas palabras y frases que debe aprender obligatoriamente.

Preguntar por una dirección

Durante tu viaje, es inevitable que te encuentres en situaciones en las que tenga que preguntar por una dirección. Esfuérzatee por preguntar en francés.

Aquí tienes una lista más extensa de vocabulario para preguntar por una dirección:

• Où est ? –  ¿Dónde está?
• Où est la gare ? – ¿Dónde está la estación de tren?
• Où sont ? – ¿Dónde están?
• Où se trouve ? – ¿Dónde está?
• Où sont les toilettes ? – ¿Dónde está el baño?

Algunas palabras para expresar las dificultades lingüísticas

Es muy probable que te encuentres en situaciones en las que te cueste hacerte entender y comprender lo que te dicen. Aquí tienes algunas frases que puedes utilizar en estas conversaciones:

• Je suis desolé! – ¡Lo siento!
• Je ne comprends pas. – No lo entiendo.
• Répétez s’il vous plaît. – Por favor, repite.
• Parlez lentement, s’il vous plaît. – Hable despacio, por favor.
• Je ne parle pas français. – No hablo francés.
• Comment dit-on  – ¿Cómo se dice _ en francés?
• Parlez-vous anglais? – ¿Habla usted español?

Vocabulario para ir de compras

Una forma estupenda de practicar el francés es ir a las tiendas y charlar con los vendedores. En esta página puedes encontrar una lista mucho más larga de vocabulario y frases para ir de compras.

• Je cherche –  Estoy buscando
• Combien coûte – ¿Cuánto cuesta?
• C’est combien? – ¿Cuánto cuesta?
• C’est trop grand –  Es demasiado grande.
• C’est pas petit – Es demasiado pequeño.
• Avez-vous ma taille? ¿Tiene mi talla?

Comer en un restaurante

Saber algunas de las expresiones y frases de peticiones de comida para cuando vayas a un restaurante es esencial si estás de visita en Francia, después de todo, no querrás perderte la gastronomía francesa solo porque no sabes cómo ordenarla al camarero.

• Je voudrais –  Me gustaría…
• Je prends –  Tomaré…
• Avez-vous? – ¿Tiene usted?
• Je suis allergique à – Soy alérgico a…
• L’addition s’il vous plaît –  La cuenta, por favor.

Algunas frases útiles

Hay algunas frases que debes conocer obligatoriamente, te mencionaremos las más esenciales con sus respectivas explicaciones.

Merci beaucoup

Es esencial que sepas decir y utilizar “merci beaucoup” antes de tu viaje. Merci beaucoup se traduce como “muchas gracias”. Beaucoup se pronuncia “bo-koo”. Asegúrate de mantener la boca suelta y relajada al pronunciar el sonido “koo”.

S’il vous plaît vs. s’il te plaît

Es muy importante saber cómo se dice por favor en francés. Tanto s’il vous plaît como s’il te plaît significan por favor, pero hay una diferencia clave que hay que entender. S’il vous plaît es formal y debes utilizarlo con desconocidos o personas mayores que tú. Utiliza s’il te plaît sólo con personas que conozcas o que pertenezcan a tu mismo grupo.

Je ne sais pas

Esta es una frase imprescindible que significa “no sé”. Te resultará muy útil cuando alguien te haga una pregunta y no sepas la respuesta, pero no debes confundirla con “je ne connais pas”. Esto también significa “No se”, pero se utiliza para referirse a personas o lugares que podrías conocer.

Je vous en prie y je t’en prie

La frase je vous en prie también es muy útil y común en Francia. Es imposible traducirla directamente al español. Aunque literalmente significa “te lo ruego”, puedes utilizarla para decir que eres bienvenido.

Además, si un camarero te indica tu asiento, puede decir je vous en prie mientras te sientas. La traducción de je vous en prie es “de nada”.

J’aime, je n’aime pas

J’aime y je n’aime pas se traducen como me gusta y no me gusta. Estas frases te serán muy útiles cuando quieras expresar tus gustos a tus anfitriones. Puedes utilizarlas para hablar de cualquier cosa. Por ejemplo, J’aime le steak,  Je n’aime pas la salade.